爺爺的玩具王國 Grandpa’s Toy Kingdom
By:Lily Chang    +加关注    粉丝:1
所在地:1,    
上传时间:08/29/18    最后编辑时间:10/01/23   
   409         0         0         0     

客户:/
网址:/
创造年份:/

描述:小羽和爺爺感情很好,爺爺很會做玩具,親手創造了玩具王國,會響的竹蟬、會飛的風箏、會轉的陀螺,通通難不倒他。爺爺不只和小羽玩玩具,更教他做玩具。小羽很會做陀螺,他喜歡和爺爺比賽,看誰做的陀螺丟得最遠,轉得最久。  有一天,小羽要去國外讀書,他和爺爺交換陀螺,互相約定想念對方時,就看看陀螺。可是,爺爺的記憶像是樹葉般一片片落下,他開始忘東忘西,陀螺也找不到。爺爺最後會不會連小羽都忘記了?Spinning tops, rattle drums, pinwheels…these traditional Chinese toys are Grandpa’s favorite when he was a child. Grandpa was also a skilled craftsman in making toys. He created a toy kingdom: he was the king, toys were his people, and his grandson, Yu, was his important guest. Yu loved playing spinning top with Grandpa. He also learned how to make it. When Yu left home to study abroad, Yu and Grandpa gave each other a spinning top made by their own. But when Yu came back, he found out Grandpa forgot many things and no longer recognized him. However, Grandpa handed to him a very special notebook which, inside it, is full of hand-written texts and illustrations explicating the craft of Chinese toy making. With this book, Yu could always remember the best time at toy kingdom and his talented Gr

标签: 已出版 
版权:禁止商业用途,转载请署名。


小羽和爺爺感情很好,爺爺很會做玩具,親手創造了玩具王國,會響的竹蟬、會飛的風箏、會轉的陀螺,通通難不倒他。爺爺不只和小羽玩玩具,更教他做玩具。小羽很會做陀螺,他喜歡和爺爺比賽,看誰做的陀螺丟得最遠,轉得最久。  有一天,小羽要去國外讀書,他和爺爺交換陀螺,互相約定想念對方時,就看看陀螺。可是,爺爺的記憶像是樹葉般一片片落下,他開始忘東忘西,陀螺也找不到。爺爺最後會不會連小羽都忘記了?

Spinning tops, rattle drums, pinwheels…these traditional Chinese toys are Grandpa’s favorite when he was a child. Grandpa was also a skilled craftsman in making toys. He created a toy kingdom: he was the king, toys were his people, and his grandson, Yu, was his important guest. Yu loved playing spinning top with Grandpa. He also learned how to make it. When Yu left home to study abroad, Yu and Grandpa gave each other a spinning top made by their own. But when Yu came back, he found out Grandpa forgot many things and no longer recognized him. However, Grandpa handed to him a very special notebook which, inside it, is full of hand-written texts and illustrations explicating the craft of Chinese toy making. With this book, Yu could always remember the best time at toy kingdom and his talented Grandpa’s love for toys. Barengo’s illustrations beautifully depict the sweet time of Grandpa and Yu playing and making Chinese toys together. It is a touching story which illustrates a close

查看 Lily Chang 的其他展示        +加关注